家庭日

　　中新網9月5日電 據美國《華爾街日報》5日報道，最近媒體有關俄羅斯總統普京對向烏克蘭派兵發表評論的報道引發了歐盟與俄羅斯的外交爭端，日前歐盟採取了措施為這場外交爭端降溫。歐盟發言人稱，媒體報道“斷章取義”。
　　報道稱，意大利報紙《共和國報》(La Repubblica)最先報道稱，歐盟委員會主席巴羅佐在上周的布魯塞爾歐盟峰會上告訴歐盟領導人稱，此前一天普京在電話中警告他稱，如果俄羅斯願意，他們的軍隊可以在兩周之內攻下基輔。
　　該報報道稱，當巴羅佐在電話中就俄羅斯軍隊在烏克蘭的舉動質問普京時，普京立即回答道：“這不是問題所在，如果我願意，我可以在兩周之內拿下基輔。”
　　報道稱，這一報道立即在外交界引發了一場軒然大波，克裡姆林宮的一名幕僚嚴厲批評巴羅佐，說他違反了外交協議，並且錯誤陳述了普京的言論。
　　爭論發生之際，俄羅斯與歐盟的關係已經因烏克蘭危機而高度緊張。巴羅佐上周曾公開警告稱，烏克蘭東部的衝突正在“朝著無可輓回的方向發展”。
　　巴羅佐的發言人4日說，歐盟已經採取措施通過外交渠道而不是媒體來解決這一問題。
　　她在致《華爾街日報》的一份書面回應中寫道：“我只能說，歐盟委員會主席在一個限制參加的會議上告知了他在歐盟委員會的諸位同事有關他與普京總統的談話事宜。遺憾的是，他的部分言論被斷章取義地透露給了公眾。”　　（原標題：歐盟為普京出兵烏克蘭言論降溫 稱媒體斷章取義）